首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由依然不忘提供。

相关成语


成语 解释
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
高步阔视 同“高视阔步”。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
今来古往 犹古往今来。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。